When someone else punishes you, you have the satisfaction of feeling wronged, at least in small part. When you alone are the one punishing yourself, the bitterness will be astounding, and adds another layer to your misery.